わらばーぶろぐ

 訪問していただきありがとうございます  日々思ったことを書き連ねていきたいと思います

古書

本日の1枚の写真 6枚目

 私が選んだ本日の1枚の写真。
 不定期にアップします。

 本日も海外の書店の看板です。


15 Hilarious Bookstore Chalkboards:
buzzfeed


BOOKS
The ONLY thing you can buy.
That makes you RICHER.


 直訳すると、

 
 それは、あなたが買うことができる唯一のものである。
 それは、あなたをより豊かにします


 うん。当たっていると思います。
 とても良い本屋の看板です。




 京都の古書・雑貨店(フレンチ雑貨・手作り雑貨・その他素敵な雑貨)
 croixille(クロアゼィユ) 


 croixille(クロアゼィユ) は7月23日(土)に読書会が催され、その後1ヶ月ほど夏期休暇に入る予定です。

 1ヶ月に4、5回しか営業日がないにもかかわらず、約1ヶ月間の夏休て・・・


本日の1枚の写真 5枚目

 私が選んだ本日の1枚の写真。
 不定期にアップします。

 本日は海外の書店の看板です。


Brooklyn, NY | 15 Hilarious Bookstore Chalkboards:
buzzfeed


 直訳するというかイメージ的には

 「本!?」 ほんとにありがとう! こっち、こっち!

 「本はいらない!?」 ううう あっち!

という感じでしょうか・・・

 「BOOKS」の下の矢印の中の「SWEET,THANKS!!」という言葉と「NO BOOKS」の下の矢印の中の「AWW,MAN!」という言葉が本屋の店主のストレートな気持ちが表れていてとてもおもしろい看板だと思います。




 京都の古書・雑貨店(フレンチ雑貨・手作り雑貨・その他素敵な雑貨)
 croixille(クロアゼィユ) 

本日の1枚の写真 2枚目

 私が選んだ本日の1枚の写真。
 不定期にアップします。

 本日も海外の書店の看板です。
 海外の書店の看板シリーズはしばらく続くと思います。


Re: Reading in Toronto, Canada
buzzfeed


 直訳すると

 本を愛する者は
 けっして一人ではベッドに行かない!

 
 要するに、本がとても好きな人は、寝るときは必ず本を持ってベッドに入り、毎晩本を読むほど本が好きである!
 だから、本が必要だから本を買ってね!
 という意味だと思います。 

 今回もとてもすばらしい本屋(古本屋)の名言の看板です。感動しました。 



 京都の古書・雑貨店(フレンチ雑貨・手作り雑貨・その他素敵な雑貨)
 croixille(クロアゼィユ)

京都のシャビーシックな古書・雑貨店croixille(クロアゼィユ) るるぶのホームページに掲載されています

 京都の吉田山の麓

 京都市左京区京都大学のそばにある大正初期に教会によって女性信者のために建てられたという洋風な内廊下のアパートメント 白亜荘の1階3号室

 京都のシャビーシックな古書・雑貨店croixille(クロアゼィユ)が「るるぶ」のホームページに掲載されていますのでご案内。

 るるぶ 
Sponsored Links
ギャラリー
  • croixille(クロアゼィユ)の商品たち6 祝「まんだらけARK」発売記念
  • クロアゼィーユな備品たち7
  • クロアゼィーユな備品たち7
  • croixille(クロアゼィユ)の商品たち5
  • croixille(クロアゼィユ)の商品たち4
  • croixille(クロアゼィユ)の商品たち4
  • croixille(クロアゼィユ)の商品たち3
  • croixille(クロアゼィユ)の商品たち3
  • croixille(クロアゼィユ)の商品たち2
  • croixille(クロアゼィユ)の商品たち2
  • croixille(クロアゼィユ)の商品たち2
  • croixille(クロアゼィユ)の商品たち1
  • とても貴重なアンネ・フランクの映像
  • クロアゼィーユな備品たち6
  • クロアゼィーユな備品たち5
  • クロアゼィーユな備品たち4
  • クロアゼィーユな備品たち3
  • クロアゼィーユな備品たち2
  • クロアゼィーユな備品たち1
  • 古い洋館アパートの中にあるとてもシャビーシックな古書店 京都
Sponsored Links